Neumotórax catamenial bilateral secundario a endometriosis. Reporte de Caso.

Bilateral catamenial pneumothorax secondary to endometriosis. Case report.

Contenido principal del artículo

Edwin Nicolas Ortegon Candela
Laura Camila Ramirez Jaimes
Maria Paula Andrade Gabalan

Resumen

Introducción: la endometriosis torácica es una afección poco frecuente que se define como la presencia de tejido endometrial ectópico en los componentes de la cavidad torácica. El neumotórax catamenial, relacionado temporalmente con la menstruación, es un evento raro, pero puede ser una manifestación de la endometriosis torácica.


Caso Clínico: presentamos el caso de una mujer joven con repetidos neumotórax espontáneos, cuya evaluación llevó al diagnóstico de síndrome de endometriosis torácica. La intervención quirúrgica unilateral se realizó con éxito, sin embargo, la paciente presentó un nuevo episodio de neumotórax del lado contrario después de un tiempo. La identificación y tratamiento de la endometriosis es crucial para prevenir recurrencias del neumotórax espontáneo, lo que subraya la importancia de considerar la endometriosis torácica en el diagnóstico diferencial de neumotórax catamenial. Este caso destaca la necesidad de un abordaje multidisciplinario para un manejo exitoso de la endometriosis torácica.


Objetivos: exponer caso clínico de neumotórax catamenial, cuadro clínico, evolución clínica, diagnóstico y tratamiento.


Metodología: se presenta estudio descriptivo con obtención de datos de historia clínica de la paciente con diagnóstico de síndrome de endometriosis torácica, bajo consentimiento informado, además de imágenes diagnósticas de base de datos del Hospital Regional de Chiquinquirá de Colombia, el 29 de septiembre de 2022.


Conclusión: la correcta evaluación de las manifestaciones clínicas de neumotórax espontáneos en mujeres jóvenes durante su ciclo menstrual, con un enfoque clínico integral, entendiendo la enfermedad como un síndrome y no como un evento aislado, del mismo modo, la correcta utilización de recursos imagenológicos como radiografía de tórax y tomografía axial computarizada de tórax, facilitan el diagnóstico diferencial del neumotórax catamenial y asimismo el inicio temprano de tratamiento, el cual puede requerir de intervención quirúrgica, esto con el fin de educar al paciente sobre su condición y prevenir nuevos episodios de neumotórax y posteriormente mantener seguimiento ambulatorio por servicio de cirugía de tórax y servicio de ginecología.


Discusión: teniendo en cuenta la importancia de realizar un diagnóstico y tratamiento asertivo en paciente con presentación clínica de neumotórax catamenial, es importante aportar a la literatura médica sobre las diferentes manifestaciones clínicas, evitando así que continúe siendo una patología subdiagnosticada.

Palabras clave:

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Edwin Nicolas Ortegon Candela, Fundación Universitaria Juan N. Corpas

Estudiante de sexto año de medicina Fundación Universitaria Juan N. Corpas. Bogotá-Colombia.

Laura Camila Ramirez Jaimes, Fundación Universitaria Juan N. Corpas

Estudiante de último año de la Fundación Universitaria Juan N. Corpas.  

Maria Paula Andrade Gabalan, E.S.E Hospital regional de Chiquinquirá

Médico Hospitalario Medicina Interna de la E.S.E Hospital regional de Chiquinquirá.

Referencias (VER)

Ortiz R, Quintero EM. Endometriosis extrapélvica: reporte de tres casos y revisión narrativa de la literatura. MedUNAB [Internet]. 3 de agosto de 2005 [citado 10 de noviembre de 2022];8(2):130-6. Disponible en: https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/200

Joseph J, Sahn SA. Thoracic endometriosis syndrome: New observations from an analysis of 110 cases. The American Journal of Medicine. 1996;100(2):164–70.

Joseph-Vempilly J. Clinical features, diagnostic approach, and treatment of adults with thoracic endometriosis [Internet]. UpToDate. [cited 2022Nov10]. Available from:https://www.uptodate.com/contents/clinical-features-diagnostic-approach-and-treatment-of-adults-with-thoracic-endometriosis?source=history_widget#H1423032513

Rousset-Jablonski C, Alifano M, Plu-Bureau G, Camilleri-Broet S, Rousset P, Regnard J-F, et al. Catamenial pneumothorax and endometriosis-related pneumothorax: Clinical features and risk factors. Human Reproduction. 2011;26(9):2322–9.

Rousset-Jablonski C, Alifano M, Plu-Bureau G, Camilleri-Broet S, Rousset P, Regnard J-F, et al. Catamenial pneumothorax and endometriosis-related pneumothorax: Clinical features and risk factors. Human Reproduction. 2011;26(9):2322–9.

Velásquez ME, Velásquez M. Neumotórax catamenial. Rev Colomb Cir. 2015;30:286-91.

Shearin RPN, Hepper NGG, Payne WS. Recurrent spon-taneous pneumothorax concurrent with menses. Mayo Clin Proc. 1974;49:98-101.

Matuk, A.; Rasero, G.; Vera, A.; Arias, F. Neumotórax Catamenial. Rev Colomb Cir 2021, 12, 247-250.

Joseph J, Sahn SA. Thoracic endometriosis syndrome: New observations from an analysis of 110 cases. The American Journal of Medicine. 1996;100(2):164–70.

Attaran S, Bille A, Karenovics W, Lang-Lazdunski L. Videothoracoscopic repair of diaphragm and pleurectomy/abrasion in patients with catamenial pneumothorax. Chest. 2013;143(4):1066–9.

Delgado Espárrago L, Couso González A, Reyes Iborra HA, Pérez Sahagún P, Zapico Goñi A. Endometriosis torácica: a propósito de un caso y revisión de la literatura. Prog Obstet Ginecol 2021;64:160-163.

Artículos más leídos del mismo autor/a