En tiempos de crisis, violencia, censura o invisibilización, resistir no es solo un acto político: es también una necesidad vital, un gesto íntimo, un modo de habitar el mundo. Este segundo número de nuestra revista se articula en torno al concepto de resistencia , una palabra que resuena en múltiples lenguas, territorios y disciplinas, y que nos convoca a pensar y crear desde la tensión, la persistencia y el deseo de transformación.
Traducción Literaria
Traducción comentada de tres poemas de Anna Wickham
Annotated translation of three poems by Anna Wickham
Vistas de resúmen 49 | Vistas de PDF 29 | pp. 13
“La casa de los muertos” de Júlia Lopes de Almeida
“The House of the Dead” by Júlia Lopes de Almeida
Vistas de resúmen 41 | Vistas de PDF 8 | pp. 8
Creación Litearia
El espejo refleja un monstruo
The mirror reflects a monster
Vistas de resúmen 22 | Vistas de PDF 5 | pp. 4
El relato en el cuerpo de los excluídos
The narrative of the excluded
Vistas de resúmen 18 | Vistas de PDF 4 | pp. 5