Anúncios

Convocatoria Número 3: Insólito

2025-07-28

A Traditori abre a chamada para o seu Número 3, dedicado ao insólito como experiência estética e crítica. Convidamos artigos de investigação, ensaios, traduções comentadas e resenhas que examinem o inquietante, o espectral, o monstruoso e as diversas formas de estranheza na literatura, na dramaturgia e nos estudos de tradução. Os envios devem seguir as diretrizes da revista e utilizar as normas Chicago autor-data. Aceitamos propostas em espanhol, português ou inglês.

Edição Atual | v. 1 n. 2 (2025): Resistência

Resistencia

Em tempos de crise, violência, censura ou invisibilização, resistir não é apenas um ato político: é também uma necessidade vital, um gesto íntimo, uma forma de habitar o mundo. Esta segunda edição da nossa revista se articula em torno do conceito de resistência, uma palavra que ressoa em múltiplas línguas, territórios e disciplinas, e que nos convida a pensar e criar a partir da tensão, da persistência e do desejo de transformação.

Tradução Literária

Tradução comentada de três poemas de Anna Wickham

Isabella Serrano Buitrago

Visualizações resumidas 49 | Visualizações de PDF 29 | pp. 13

PDF (Español (España)) FLIP

“A casa dos mortos” de Júlia Lopes de Almeida

Felipe Krul Bettiol

Visualizações resumidas 41 | Visualizações de PDF 8 | pp. 8

PDF FLIP

Escrita Criativa

O espelho reflete um monstro

Ethan Samuel Linares

Visualizações resumidas 22 | Visualizações de PDF 5 | pp. 4

PDF (Español (España)) FLIP

O relato no corpo dos excluídos

Luisa Fernanda Angulo Mosquera

Visualizações resumidas 18 | Visualizações de PDF 4 | pp. 5

PDF (Español (España)) FLIP

Antologia poética

Betânia Noll de Oliveira, Alencar Guth, Angela Carrera Bernate

Visualizações resumidas 19 | Visualizações de PDF 22 | pp. 12

PDF FLIP

Miscelânea

A Consciência de Gênero na Formação de Professores de Línguas na Colômbia: Barreiras, Progressos e Futuras Direções.

Gerson Joseph Pinilla Ortega, Mariann Valeria Blanco Barbosa

Visualizações resumidas 23 | Visualizações de PDF 9 |

PDF (English) FLIP
Ver Todas as Edições

A filosofia de Traditori _____________________________________________________________________________________________________________

Traditori é uma revista que nasceu do desejo de imaginar novas formas de construir e compartilhar conhecimento.
Afastamo-nos dos moldes rígidos do mundo acadêmico para criar um espaço onde estudantes, profissionais e vozes diversas possam explorar temas fundamentais da literatura, estudos de gênero e escrita criativa por meio de uma forma de expressão livre, crítica e criativa.