Convocatoria Número 2: Resistencias

2025-07-28

Desde Traditori, abrimos la convocatoria para el nuestro segundo número que tendrá como eje la resistencia en sus múltiples formas, lenguajes y territorios.

Nos interesa pensar la resistencia como gesto político, como práctica cotidiana, como estrategia de supervivencia, como creación poética, como acto de traducción, como memoria, cuerpo o palabra que se niega a ceder. Resistencias que emergen frente a la opresión, la exclusión, el olvido, la violencia o el silencio impuesto.

Nesta edição inaugural, apresentamos uma miscelânea que reúne diversas vozes, gêneros e perspectivas: artigos que colocam a literatura em diálogo com as problemáticas socioculturais contemporâneas; resenhas que convidam a redescobrir grandes obras literárias; e textos de criação que evidenciam o poder imaginativo da palavra.

Agradecemos a todos aqueles que confiaram neste projeto e compartilharam seus textos para esta primeira edição. Convidamos você a ler, a se surpreender, a discordar, a questionar e a dialogar.

Translation of Four English Literature Treasures - Christopher Marlowe

Karen Lizeth Ramírez Nieto

Visualizações resumidas 4 | Visualizações de PDF 1 |

Antologia Poética

Yuliet Solangy Cely, Nathaly Mishell Diaz, Luisa Paola Gonzalez, Maria Paula Neiza, Juan David Vela, Luisa Fernanda Angulo, Maicol Sebastian Rodriguez, Sarai Daniela Comezaquira, Sharon Michell Sanchez, Maria Paula Suarez

Visualizações resumidas 8 | Visualizações de PDF 5 |

“O Beijo no Asfalto”

María Camila Gómez Vanegas

Visualizações resumidas 4 | Visualizações de PDF 2 |

Desterrados: Crónicas del desarraigo, de Alfredo Molano Bravo

Sebastian Fuentes-Medina

Visualizações resumidas 4 | Visualizações de PDF 4 |

Ver Todas as Edições